По воле одного капризного старика после смерти я очутился в альтернативной реальности, образовавшейся из‑за сдвига оси мира в 1943 году. Здесь тоже XXI век, но прогресс науки и техники пошёл иным путём — из‑за появления магических созданий, таинственных обрядов и сверхъестественных даров. В этом мире ПК защищают рунными плетениями от привидений, в жилищах селятся домовые, а горожане отбиваются от тварей, время от времени прорывающихся из измерения Лимба. Малышей едва ли не с младенчества обучают применять сверхспособности, если они проявились, а наиболее одарённых готовят для элитных подразделений стражей миропорядка. Увы, я к ним не отношусь: моё единственное умение — видеть призраков. Но любой дар можно усовершенствовать, а ремесло медиума — недурное начало пути в новой реальности. Тем более что моя новая семья в опасности, и, по словам сварливого деда, спасти их способен лишь я.