Пока лейтенант Чехов вместе с Олегом Звонаревым и джанграми стремятся закрепиться на Чиире, освободив её от Роя, над бывшим десантником собираются грозовые тучи.
Некоторым крайне неугодно, что Чехов отстаивает идею возрождения павшей Империи. Шаг за шагом представители власти планет Эпсилона Индейца, Солнечной системы и Лакайля сплачивают крепкий союз против лейтенанта Чехова. Столкновения в финальной битве не предотвратить.
А в настоящий момент нужно уладить насущные вопросы. Где изыскать свежие партии жизненно важного тетрала? Что случилось в системе Мю Волка? Как склонить джагров к дальнейшему взаимодействию с людьми? И какой смысл несут тревожные данные, поступившие от адмирала Ямады?